Analog-way V-Scale - VSL121 Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Audio Analog-way V-Scale - VSL121. Analog Way V-Scale - VSL121 Manuel d'utilisation Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Manuel Utilisateur

ANALOG WAY® VSL range EDITION : 05 / 07 Manuel Utilisateur MODEL: VSL121 MODEL: VSL300 MODEL: VSL241

Strany 2 - SAFETY INSTRUCTIONS

Chapitre 1 : INTRODUCTION (suite) VSL range PAGE 10 1-4. INFORMATIONS SUR LE V-SCALE Le V-SCALE est un Vidéo Scaler compact d’un demi-rack de 19“

Strany 3 - ISTRUZIONI DI SICUREZZA

VSL range Chapitre 1 : INTRODUCTION (suite) PAGE 11 1-6. INFORMATIONS SUR LE V-SCALE PLUS Le V-SCALE PLUS d'Analog Way regroupe les foncti

Strany 4 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Chapitre 1 : INTRODUCTION (suite) VSL range PAGE 12 1-9. DESCRIPTION DE LA FACE AVANT DU V-SCALE LCD CONTROL ENTER: Permet de valider un régla

Strany 5 - TABLE DES MATIÈRES

VSL range Chapitre 1 : INTRODUCTION (suite) PAGE 13 1-11. DESCRIPTION DE LA FACE AVANT DU V-SCALE C LCD CONTROL ENTER: Permet de valider un r

Strany 6 - RÉGLAGES:

Chapitre 1 : INTRODUCTION (suite) VSL range PAGE 14 1-13. DESCRIPTION DE LA FACE AVANT DU V-SCALE PLUS ANALOG WAY LCD CONTROL ENTER: Permet de

Strany 7

VSL range PAGE 15 Chapitre 2 : MISE EN SERVICE 2-1. MISE EN SERVICE DU V-SCALE • Raccordements: c Éteignez tous vos appareils avant d'effe

Strany 8

Chapitre 2 : MISE EN SERVICE (suite) VSL range PAGE 16 2-2. MISE EN SERVICE DU V-SCALE C • Raccordements: c Éteignez tous vos appareils avant d&

Strany 9 - & V-SCALE PLUS

VSL range Chapitre 2 : MISE EN SERVICE (suite) PAGE 17 2-3. MISE EN SERVICE DU V-SCALE PLUS • Raccordements: c Éteignez tous vos appareils avant

Strany 10 - PAGE 10

VSL range PAGE 18 Chapitre 3 : MODE OPÉRATOIRE 3-1. RÉGLAGES c Avant chaque nouvelle application, nous conseillons de remettre tous les réglag

Strany 11 - PAGE 11

VSL range PAGE 19 Chapitre 4 : DESCRIPTION DU MENU DE L'ÉCRAN DE LA FACE AVANT 4-1. INTRODUCTION Le menu de l'écran de face avant est

Strany 12 - PAGE 12

VSL range PAGE 2 ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS All of the safety and operating instructions should be read before the product is operated and shou

Strany 13 - PAGE 13

Chapitre 4 : DESCRIPTION DU MENU DE L'ÉCRAN DE LA FACE AVANT (suite) VSL range PAGE 20 4-4. MODE RÉGLAGE Les menus du V-SCALE sont configuré

Strany 14 - PAGE 14

VSL range Chapitre 4 : DESCRIPTION DU MENU DE L'ÉCRAN DE LA FACE AVANT (suite) PAGE 21 4-4. MODE RÉGLAGE (suite) Les menus du V-SCALE C sont

Strany 15 - Chapitre 2 : MISE EN SERVICE

Chapitre 4 : DESCRIPTION DU MENU DE L'ÉCRAN DE LA FACE AVANT (suite) VSL range PAGE 22 4-4. MODE RÉGLAGE (suite) Les menus du V-SCALE PLUS s

Strany 16 - PAGE 16

VSL range Chapitre 4 : DESCRIPTION DU MENU DE L'ÉCRAN DE LA FACE AVANT (suite) PAGE 23 4-5. DESCRIPTION DES FONCTIONS 1[INPUT] + ENTER. 1-

Strany 17 - PAGE 17

Chapitre 4 : DESCRIPTION DU MENU DE L'ÉCRAN DE LA FACE AVANT (suite) VSL range PAGE 24 4-5. DESCRIPTION DES FONCTIONS (suite) 2[OUTPUT] + E

Strany 18 - PAGE 18

VSL range Chapitre 4 : DESCRIPTION DU MENU DE L'ÉCRAN DE LA FACE AVANT (suite) PAGE 25 4-5. DESCRIPTION DES FONCTIONS (suite) 3[IMAGE] + EN

Strany 19 - PAGE 19

Chapitre 4 : DESCRIPTION DU MENU DE L'ÉCRAN DE LA FACE AVANT (suite) VSL range PAGE 26 4-5. DESCRIPTION DES FONCTIONS (suite) 4 [AUDIO] + E

Strany 20 - 4-4. MODE RÉGLAGE

VSL range Chapitre 4 : DESCRIPTION DU MENU DE L'ÉCRAN DE LA FACE AVANT (suite) PAGE 27 4-5. DESCRIPTION DES FONCTIONS (suite) 6-6 [RS232/LAN

Strany 21 - 4-4. MODE RÉGLAGE (suite)

VSL range PAGE 28 Chapitre 5 : MISE A JOUR Les V-SCALE, V-SCALE C et V-SCALE PLUS peuvent être mis à jour grâce à un ordinateur (PC) raccordé su

Strany 22

VSL range PAGE 29 Chapitre 6 : LOGICIEL DE CONTRÔLE Votre appareil est livré avec logiciel de contrôle Remote Control Software compatible avec

Strany 23 - PAGE 23

VSL range PAGE 3 FRANÇAIS ITALIANO INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Afin de mieux comprendre le fonctionnement de cet appareil nous vous conseillons de

Strany 24 - PAGE 24

Chapitre 6 : LOGICIEL DE CONTRÔLE (suite) VSL range PAGE 30 6-3. CONFIGURATION DU LOGICIEL (suite) • CAS DU PORT LAN: - Avec le menu de la face a

Strany 25 - PAGE 25

VSL range PAGE 31 Chapitre 7 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 7-1. ENTRÉES INFORMATIQUE ET VIDÉO • VIDÉO COMPOSITE Connecteurs: VSL121: BNC femell

Strany 26 - PAGE 26

Chapitre 7 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES (suite) VSL range PAGE 32 7-2. SORTIES • A PARTIR DE L'ENTRÉE VIDÉO • INFORMATIQUE ANALOGIQUE Connec

Strany 27 - PAGE 27

VSL range PAGE 33 APPENDIX A: PROGRAMMER'S GUIDE A-1: INTRODUCTION If you need to use your own Software Control program from a PC or WORKS

Strany 28 - Chapitre 5 : MISE A JOUR

APPENDIX A / ANNEXE A VSL range PAGE 34 A-4: COMMANDS AND RESPONSES TABLE A-4: TABLE DES COMMANDES ET RÉPONSES COMMAND RESPONSE COMMAND DESCR

Strany 29 - PAGE 29

VSL range APPENDIX A / ANNEXE A PAGE 35 COMMAND RESPONSE COMMAND DESCRIPTION VALUE /VALEUR COMMANDE RÉPONSE DESCRIPTION DE LA COMMANDE TY

Strany 30 - PAGE 30

APPENDIX A / ANNEXE A VSL range PAGE 36 COMMAND RESPONSE COMMAND DESCRIPTION VALUE /VALEUR COMMANDE RÉPONSE DESCRIPTION DE LA COMMANDE TY

Strany 31 - , Cb = 75 ohms

VSL range APPENDIX A / ANNEXE A PAGE 37 A-5: ASCII / HEX / DEC TABLE A-5: TABLE ASCII / HEX / DEC ASCII HEX DEC ASCII HEX DEC ASCII HEX DEC sp

Strany 32 - PAGE 32

VSL range PAGE 38 GARANTIE Analog Way garantie le produit contre les défauts matériels et vices de fabrication, pour une période de 3 ans à

Strany 33 - PAGE 33

VSL range PAGE 4 ESPAÑOL DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Um den Betrieb dieses Geräts zu verstehen, raten wir Ihnen vor der Inbetriebnahme alle Sic

Strany 34

VSL range PAGE 5 TABLE DES MATIÈRES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ...

Strany 35 - PAGE 35

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE - V-SCALETM ANALOG WAY ÉDITION : 05/07 RACCORDEMENTS: c Éteignez tous vos appareils avant d'effectuer les raccordem

Strany 36 - PAGE 36

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE - V-SCALE CTM ANALOG WAY ÉDITION : 05/07 RACCORDEMENTS: c Éteignez tous vos appareils avant d'effectuer les raccord

Strany 37 - PAGE 37

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE - V-SCALE PLUSTM ANALOG WAY ÉDITION : 05/07 RACCORDEMENTS: c Éteignez tous vos appareils avant d'effectuer les racc

Strany 38 - GARANTIE

VSL range PAGE 9 V-SCALETM, V-SCALE CTM & V-SCALE PLUSTM Chapitre 1 : INTRODUCTION 1-1. MATÉRIEL FOURNI AVEC LE V-SCALE • 1 V-SCALE (VSL

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře